Первым делом необходимо выяснить свой тип соединения. Либо вы напрямую подключены к интернету, либо через роутер. Я Рассмотрю вторую ситуацию, при условии что у Вас есть доступ до роутера (иначе говоря ADSL модема), т.к. при первой никаких проблем быть не должно. Достаточно лишь запустить сервер и если есть firewall открыть в нём доступ к необходимым портам.

Запускаем сервер (в конфиге setup.cfg сервера обязательно указать опцию /usemaster=yes, настроить имя сервера и остальные значимые опции).

Идём на LFSP и смотрим есть ли там Ваш сервер (Ваше имя сервера) среди остальных. Если есть, можно продолжать.

Запускаем игру через lfsp.exe, либо добавляем строчку

85.113.39.2 master.liveforspeed.net

в файл hosts, найти его можно в каталге WINDOWS/SYSTEM32/drivers/etc/, открыв блокнотом или другим тектовым редактором. Если файла нет, то создайте его.

И так, идём на сайт настройке модемов для игр выбираем свой тип роутера. Всё будет представлено довольно подробно и с картинками. После настройки роутера Вам необходимо убедиться, что порты открыты. Для этого при запущенном сервере идём на сайт http://ping.eu/ выбираем пункт Port check вписываем свой внешний IP в первое поле (он будет показан чуть выше Your IP is xxx.xxx.xxx.xxx) и порт который будем проверять. Обычно это 63392 и 29999, если Вы их не меняли в setup.cfg Проверяем так каждый порт игры. Если порт открыт, чуть ниже будет написано port is open.